Home World Japan to support fish industry if controversial release of treated radioactive water damages sales